INHALT
Das Magazin des Tourismus-Service Kampen
Edilumne
Einfach mal »Moin« sagen! – von Imke Wein
News
aus dem schönsten Dorf der Welt
Kampen Jazz
by Till Brönner
Kampens Gastro Szene
Alle Adressen in der Übersicht
ADVERTORIAL
Draußensport
Mit Halima Elkasmi
Kulisse
von Fotograf Ralf Meyer
Beach Sounds
1A-Singer-Songwriter vor spektakulärem Panorama
ANZEIGE
Fokus
Was 1988 in Kampen und auf Sylt geschah
Das besondere Objekt
Kulisse
von Fotograf Ralf Meyer
KULTUR
Fangfrische Termine für Literatur & Kunst
Interview
Wirt mit Vision: Jörn Steffen
Der heiße Draht
nach Kampen